🌟 상형 문자 (象形文字)
1. 물체의 모습을 본떠 만든, 한 글자가 한 단어를 의미하는 문자.
1. 图画文字: 把物体的外形特征勾画出来的，一个字表示一个词义的文字。
-
고대의 상형 문자.
Ancient hieroglyphics. -
상형 문자가 발전하다.
Hieroglyphics develop. -
상형 문자를 읽다.
Read hieroglyphics. -
상형 문자를 연구하다.
Study hieroglyphics. -
상형 문자를 해독하다.
Decipher hieroglyphics. -
고대의 사 대 문명은 모두 독자적으로 상형 문자를 발전시켰다.
The ancient four great civilizations all independently developed hieroglyphics. -
김 선생님은 수수께끼 같은 이집트 상형 문자를 해석하는 데에 평생을 바쳤다.
Mr. kim devoted his life to interpreting the enigmatic egyptian hieroglyphics. -
♔
여기 적힌 상형 문자는 어떻게 읽는 거예요?
How do i read the hieroglyphics written here?
♕
나도 잘 모르는데 선생님께 여쭤 봐.
I don't know either, ask the teacher.
2. 한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 만든 글자.
2. 象形字: 汉字六个造字方法之一，勾画物体外形而成的字。
-
상형 문자를 만들다.
Make hieroglyphics. -
상형 문자를 쓰다.
Write hieroglyphics. -
상형 문자를 외우다.
Memorize hieroglyphics. -
상형 문자를 학습하다.
Learn hieroglyphics. -
상형 문자로 표현하다.
Express in hieroglyphics. -
우리는 상형 문자부터 시작해서 한자의 구성 원리를 배웠다.
We learned the principles of composition of chinese characters, starting with hieroglyphics. -
내 짧은 한문 실력은 상형 문자나 간신히 알아보는 것에 불과하다.
My short chinese writing skills are nothing but hieroglyphics or barely recognising. -
♔
이 작품은 회화 같기도 하고, 서예 같기도 하네요.
It's like a painting or a calligraphy.
♕
이 그림은 고대의 상형 문자를 감각적으로 표현한 거래요.
This is a sensual representation of ancient hieroglyphics.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㅅㅎㅁㅈ: Initial sound 상형 문자
-
ㅅㅎㅁㅈ (
사회 문제
)
: 사회 제도의 모순이나 결함 때문에 일어나는 모든 문제.
None
🌏 社会问题: 因社会制度的矛盾或缺陷而引起的所有问题。 -
ㅅㅎㅁㅈ (
상형 문자
)
: 물체의 모습을 본떠 만든, 한 글자가 한 단어를 의미하는 문자.
None
🌏 图画文字: 把物体的外形特征勾画出来的，一个字表示一个词义的文字。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 查询路线 (20) • 外表 (121) • 讲解饮食 (78) • 致谢 (8) • 韩国生活 (16) • 演出与欣赏 (8) • 表达情感、心情 (41) • 约定 (4) • 艺术 (23) • 表达时间 (82) • 谈论失误经验 (28) • 宗教 (43) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 叙述性格 (365) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 旅游 (98) • 一天的生活 (11) • 科学与技术 (91) • 讲解料理 (119) • 职业与前途 (130) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 爱情和婚姻 (28)
